資料圖：俄軍T-50隱身戰(zhàn)機(jī)編隊飛行

　　美國《國家利益》雙月刊網(wǎng)站6月3日發(fā)表了題為《俄羅斯致命的PAK-FA戰(zhàn)機(jī)比美國的F-22和F-35更優(yōu)秀嗎？》的報道，編譯如下：

　　一名俄羅斯軍隊高官說，俄羅斯新型第五代戰(zhàn)機(jī)將全面超越美國的第五代戰(zhàn)機(jī)。

　　根據(jù)俄羅斯國有媒體的報道，俄羅斯空軍總司令維克托·邦達(dá)列夫說，PAK-FA（亦即T－50）隱身戰(zhàn)機(jī)將能夠超越美國的第五代戰(zhàn)機(jī)F-22和F-35。

　　邦達(dá)列夫上周在向記者談到T-50戰(zhàn)機(jī)時說：“它絕不會比F-22、F-35之類美國同類戰(zhàn)機(jī)差。相反，它在幾乎所有方面都將勝過它們。”

　　他接著解釋道，設(shè)計師賦予它的特性使它能夠超越現(xiàn)已存在或即將問世的所有類似戰(zhàn)機(jī)。

　　這包括了它以超過2馬赫速度飛行的能力。不過，邦達(dá)列夫強(qiáng)調(diào)，T-50隱身戰(zhàn)機(jī)的其他特性更為重要。他說：“最重要的是雷達(dá)看不見它，還有它攜帶的武器以及它的靈活性。”

　　關(guān)于這些特點，這位指揮官評論道，T-50戰(zhàn)機(jī)“表現(xiàn)優(yōu)異。它有對付陸地和空中（目標(biāo)）的先進(jìn)武器系統(tǒng)。雷達(dá)實際上發(fā)現(xiàn)不了它。”根據(jù)塔斯社的報道，他還說，T-50也能夠打擊海上目標(biāo)。

　　此外，邦達(dá)列夫還說：“該戰(zhàn)機(jī)裝備了目前擁有的最新技術(shù)。此外，如果未來有了更新技術(shù)，它們也可以引入到該戰(zhàn)機(jī)上�！�

　　邦達(dá)列夫還告訴記者，T-50戰(zhàn)機(jī)目前正在進(jìn)行全方位的測試。明年，俄羅斯空軍第一架T-50戰(zhàn)機(jī)將具備實戰(zhàn)能力。俄羅斯媒體援引這位空軍首腦的話說：“我們即將完成對T-50戰(zhàn)機(jī)的測試，從2017年起，它們將批量供應(yīng)�！�

　　關(guān)于這一點，邦達(dá)列夫說，俄羅斯武器生產(chǎn)商能生產(chǎn)多少T-50戰(zhàn)機(jī)，空軍就買多少。他說：“無論軍工企業(yè)有多大的生產(chǎn)能力，我們都會將它們生產(chǎn)的這種戰(zhàn)機(jī)收入囊中。當(dāng)然，它們無法一下子提供24架戰(zhàn)機(jī)，但它們提供多少，我們就要多少。如果它們生產(chǎn)4架，我們就要4架。如果他們生產(chǎn)10架，我們就要10架。”

　　這似乎與俄羅斯國防部副部長尤里·鮑里索夫早些時候的言論相矛盾。早在3月份，鮑里索夫曾說，“新的經(jīng)濟(jì)形勢”可能迫使莫斯科減少首次購買T-50戰(zhàn)機(jī)的數(shù)量。

　　根據(jù)俄羅斯國有媒體的報道，T-50戰(zhàn)機(jī)是一種“隱身單座雙發(fā)噴氣戰(zhàn)斗機(jī)，并將是俄軍中利用隱身技術(shù)的第一款作戰(zhàn)飛機(jī)。它是一種多用途戰(zhàn)斗機(jī)，具有空中優(yōu)勢和對地攻擊能力”。

　　美國軍事和情報官員也對俄羅斯第五代戰(zhàn)機(jī)的能力表示警覺。例如，去年，美國空軍前情報官員戴夫·德普圖拉中將告訴本刊記者：“我看到的關(guān)于T-50戰(zhàn)機(jī)的分析報告表明，它的設(shè)計極為復(fù)雜，至少相當(dāng)于、甚至有人說超越了美國的第五代戰(zhàn)機(jī)。”

　　他說：“它將推力矢量發(fā)動機(jī)和全動尾翼面結(jié)合在一起，再加上卓越的空氣動力學(xué)設(shè)計，這一切使它具有比F-35更大的靈活性�！�